Because an ecash token can be independently transferred between bearers outside the system of custody.