As I recall, a UTXO doesn’t actually exist anywhere. It’s a tallying up of transactions that gets recorded in a database, but that doesn’t mean it exists in that database. That was the genius of Satoshi, an alternative to the account model.